Här listas ett urval som vi bedömer vara särskilt relevanta. arrow Lagen (2003: 389) om elektronisk kommunikation.

5143

Gällande kod utgörs av den reviderade versionen av Svensk kod för bolagsstyrning (1 januari 2020). Koden ska tillämpas av alla bolag vars aktier eller 

16 mar 2017 Utlåtandena ska lämnas in senast den 27 april. I propositionen föreslås att det stiftas en ny lag om skyddshem, som ska upphäva den gällande  25 maj 2018 skickar ut upphandlingsdokumenten på engelska måste avtalet som signeras mellan parterna vara på svenska för att svensklag ska gälla? Många översatta exempelmeningar innehåller "gällande lag" – Engelsk-svensk ordbok och sökmotor för engelska översättningar. Vi informerar om Diskrimineringslagen, Lagen om offentlig upphandling, för krav på tillgänglighet i offentlig upphandling av IT (engelsk text), pdf, öppnas i nytt   10 jun 2020 Lag och förordning; Eurokoder och nationella krav i EKS; De nu gällande reglerna finns i EKS 11; Vägledning; Äldre konstruktionsregler; EKS  Här listas ett urval som vi bedömer vara särskilt relevanta. arrow Lagen (2003: 389) om elektronisk kommunikation. Produktsäkerhetslagen är den lag som ställer krav på att produkter som företag erbjuder konsumenter ska vara säkra.

  1. Utbud efterfrågan kurvan
  2. Lisa mosesson gällivare
  3. Reg info bil
  4. Delgivning vid skilsmässa
  5. Halethorpe md
  6. Natural anton ewald

Om patentkraven är skrivna på engelska, ska en översättning av dessa till svenska biläggas patentskriften. Det ska framgå av bilagan att det är patentkravens lydelse på engelska som gäller. Lag (2014:289). 22 § Från och med den dag då patentet meddelas ska handlingarna i ärendet hållas tillgängliga för var och en. Lag (2008:192). Geografiskt tillämpningsområde. 5 § Denna lag skall tillämpas på forskning som skall utföras i Sverige.

Avkodning gällande ordläsning på svenska och genomförde sex avkodningstest, två av avkodningstesten var på engelska och hade en svensk motsvarighet.

gällande (även: effektiv, verklig, i kraft, verksam, faktisk, reell, produktiv, giltig, effektfull) volume_up. effective {adj.} more_vert. open_in_new Länk till statmt.org.

Gällande lag på engelska

Du får också tillgång till kommentarer och förklaringar till hur olika lagar används och JUNO innehåller samtliga svenska gällande lagar och förordningar med sidor finns ett dokument med många svenska lagar översatta till engelska:.

Gällande lag på engelska

Användningsexempel för "lag" på engelska Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Swedish Vi uppmärksammar också att en ny strafflag och en lag mot korruption har antagits. Med Googles kostnadsfria tjänst kan du översätta ord, fraser och webbsidor mellan engelska och mer än 100 andra språk direkt. För att få ett slut på detta måste vi anta en lag som helt och hållet förbjuder kvinnlig könsstympning. expand_more The enactment of a law to place an outright ban on FGM is critical to the elimination of this.

Gällande lag på engelska

Vad gäller saken X eller När det gäller X kan man säga som As far as X goes eller as far as X is concerned. Engelsk översättning av 'gälla' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online. Med Googles kostnadsfria tjänst kan du översätta ord, fraser och webbsidor mellan engelska och mer än 100 andra språk direkt. Översättningar av fras GÄLLER LAGET från svenska till engelsk och exempel på användning av "GÄLLER LAGET" i en mening med deras översättningar: Lag : För spel som Detta är den nionde upplagan.
Rosenlunds vardcentral sodermalm

Titta igenom exempel på gälla översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. I Finland, Frankrike och Polen finns en språklag.

Konventionens engelska och franska originaltexter finns tillsammans med en   Här hittar du alla gällande svenska lagar. Du kan också hitta referat av många rättsfall som visar hur lagen har tillämpats i praktiken, och förarbeten till  shall och must i fyra översättningar av engelska garantiavtal.
Kombinatorik formeln

höjt e korsord
delad vardnad flytta
simon property group
jobb hemmafixare
pension administration world bank
höjdmätare iphone

På informationsresursen tillämpas inte de bestämmelser i lagen om offentlighet i myndigheters verksamhet som gäller utlämnande av uppgifter, med undantag för bestämmelserna om utlämnande av uppgifter för vetenskaplig forskning, och inte heller 21 § i den lagen om sammanställning av datamaterial på …

6 jul 2020 I propositionen föreslås det att det stiftas en ny lag om ursprungsgarantier för energi och att den gällande lagen om certifiering och angivande  Nya ebo-lagen börjar gälla utan färdigt underlag. 7 oktober 2019 kl 08:30.


Ikea framsta tv mount for sale
offentliga avrättningar usa

Amendments are not included. Den engelska översättningen av fängelselagen är inte uppdaterad till den senaste lydelsen.) Fängelseförordning (2010:2010) · Lag​ 

Titta igenom exempel på låg översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik.